Thursday, June 18, 2009

下弦の月

连体温也逐渐消失,我们再也回不到过去...

说再见也没有用,我们可能不会再见了。
你到底在哪里?我一直在寻找着你,却不见你的身影,
连拥抱也没有体温,连眼泪也没有热度。

在这夜晚,下弦之月的天空下着雨,tears get in my eyes...
体温在渐渐消失,我们再也回不到过去...

是时候分离了,是时候永别了,我们的双手紧握着,
却感觉不到对方的体温,你到底在哪里?
再也看不见你的笑脸,再也见不到你的眼泪...

下弦之月的雨原来是那么地 gentle and soft,
下弦之月的夜晚啊!please carry my arms...
体温已经感觉不到了,我们再也回不到过去...

Let me close my eyes, I see you anyway, thinking about my heart, I'm here...
Let's the rain fall down, and take away all my p ains,
If I'm without you, and take away all my memories...

连体温也逐渐消失,我们再也回不到过去...
体温在渐渐消失,我们再也回不到过去...
体温已经感觉不到了,我们再也回不到过去...

下弦之月啊!你的天空所下的雨是那么地温柔。
却又狠狠地刺痛我的心,连体温也带走了...
我们已经不可能再回到过去了,we'll never get back again...

下弦之月...

————献给所有为爱人牺牲的明治剑客

No comments:

Post a Comment