Tuesday, June 30, 2009

Kazauta-风の诗-

那一天,风的方向改变了,导致帆船的掌航也失控了,你也消失了…
“你到底漂流到哪里了?能否给我你的消息?”我独自忧伤…
如果能够找到你的话就真的太好了,因为你是我生命的全部。

Never say goodbye,不要说永别,I never 哭泣。
Missing you,在这街上,在这城市里,请别 leave me alone…

叶子是不会飞翔的翅膀,而翅膀是荡在天上的叶子,
叶子的离开,是风的追求?还是树的不挽留?
我真的很希望我的背上长了一双翅膀,能够带着思念飞向你…

Never say goodbye,我绝对不会,I never 放弃这段恋情,
Tell me why?为什么你要那么残酷?为什么你忍心 to leave me?

一直都很想再见你,这种思绪不停缠绕着我,
“那会是多么美丽和感动的画面呢?”我问着自己…
I'll say goodbye,只要让我再见你一面,现在可以吗?我恳求着…

Try my best,我会坚强,I never 让你看见我的悲伤,
Song for you,在孤独的心里,为你编织一首风之诗。

因为我一直都在随风而行,所以那首风之诗绝对不会是谎言,
它会带走我所有的思念,而不会让你听见…

Time goes by,为了你我会勇敢,我会将你的回忆永藏心中,
时间会证明一切,风会编织我所有的爱情,
犹如一幅完整的拼图,但永远都不会让你看见它的缺角…

最后,我希望这首风之诗能够飘进你心里,
So I'll say goodbye…

————献给无形的思念

No comments:

Post a Comment